Пользователь с ником Baraklava в честь Дня Бионикл поделился на Reddit фотографиями прототипов Нуи-Рам, которые он сумел найти и получить в свои руки. В отличие от выпущенных фигурок, эти окрашены в красный и желтый цвета, их детали имеют некоторые отличия от финальных, характерные для других прототипов. На масках снаружи можно увидеть код, а на когтях отсутствует плоская часть в основании среднего пальца, а у красного крюка Гали поршень виден сквозь всю деталь.

Кристиан Фейбер по прежнему увлекает фанатов новыми интересными постами о прошлом и будущем серии Бионикл. Он опубликовал первый набросок алфавита Маторанов 2000 года и рассказал как он придумывал эти буквы. Также поделился концептом интерактивного сайта, идея которого была отчасти реализована в MNOG, и что он по-прежнему мечтает реализовать нечто подобное в новых проектах в VR. И наконец, 9 апреля Фейбер показал полную версию своего нового логотипа BIONICLE, части которого он впервые показал еще 1 апреля 2019 года. Позже, подвергшись критике подписчиков он удалил логотип из своей ленты. Читайте подробнее в полной версии новости.

Книги из серии Бионикл: Хроники, рассказывающие о приключениях Тоа Мата, а затем Тоа Нува на острове Мата Нуи. Они написаны Кэти Хапкой и Грегом Фаршти

Дополнительные страницы из комикса Бионикл № 1 Явление Тоа.

Перевод и оформление - Brick Brickolson

Официальное прохождение легендарной Mata Nui Online Game, написанное Марком Даремом от лица Такуа специально к ре-релизу игры в 2006 году на bionicle.com. 

Перевод - Tamaru

Запись Летописца Такуа, опубликованная в книге Мир Биониклов - Книжка с наклейками

Благодаря новым сообщениям от Templar Studios, у нас есть возможность вновь погрузиться в мир первой игры Bionicle - Mata Nui Online Game с потрясающими концептами видов из игры. Посетите полную версию новости, в ней вас ждёт полный перевод недавнего поста в блоге игровой студии. 

Официальный буклет, прилагавшийся к карточной игре "В поисках масок" 2001 года выпуска. В буклете содержится краткая информация о 6 Тоа, Масках Канохи, Турагах и регионах острова Мата Нуи. 

Обращаем внимание, что в буклете используются элементы сюжета, больше не являющимися каноничными.

Цифровая реставрация - ivanproff

Перевод: Lehvak Nuva

Шрифт и правка: Brick Brickolson

В новых "Файлах Тураги" Кристиан Фейбер показал уникальную видеозапись первых прототипов наборов серии, тогда еще имевшей название VooDoo Heads. Когда идея с отлетанием головы не прошла тесты, стали рассматриваться другие идеи и варианты названия, такие как Bioknights и Afterman, когда наконец не придумали назвать серию Бионикл. Подробнее об этом читайте в полной версии новости.

Кристиан Фейбер продолжает делиться секретными материалами из рубрики "Файлы Тураги", и на этот раз он показал что-то действительно интересное. Многих фанатов с 2008 года интересовали истинные размеры Робота Великого Духа (или ОБЧР), и наконец Фейбер показал, какие размеры ОБЧР учитывались при создании видео "Пробуждение Мата Нуи" в 2008 году. В отличие от Грега Фаршти, размеры ОБЧР по Фейберу составляют всего около 3 150 километров в высоту. В Ghost даже сделали шуточное видео, демонстрирующее пробежку ОБЧР по земному шару. Подробнее смотрите в полной новости.

Фейбер продолжает публиковать в своем блоге материалы из рубрики "Файлы Тураги". В этот раз предлагаем вам перевод файлов из самого начала Бионикл. Это скетч пляжа с канистрой для Онлайн Игры Мата Нуи, а также концепт плаката и обложки видеокассеты с головой Тоа в маске времени. 

Пользователь Peri, известная своими роликами в стиле MNOG, сделала анимацию битвы Онуа с огненными скорпионами (Кофо-Джага). Ролик основан на раскадровке студии Templar, которые планировали сделать эту анимацию завершающей в вырезанном квесте в конце главы Ону-Коро. По словам разработчиков, в этом квесте игрок должен был вместе с отрядом маторанов найти Онуа в пещерах Ону-Коро, и на пути встречая агрессивных Кофу-Джага.

Прошло немного времени и студия Templar порадовала нас новой заметкой в своем блоге о разработке Онлайн Игры Мата Нуи. Новый пост посвящен 9 главе игры, в которой происходит столкновение с самим Макутой. В то время как компания Лего испытывала финансовые и другие трудности, студия Темплар думала над тем, как показать битву с Макутой, не прибегая к открытому насилию. Подробнее читайте в переводе этой заметки в полной версии новости.

Студия Templar, разработчик Онлайн Игры Мата Нуи, в своем блоге рассказала подробности разработки финального уровня игры, в котором происходила большая битва между маторанами и Рахи. Из таблицы характеристик участников этого сражения видно что изначально планировалось показать больше Рахи, таких как Каху, Кофо-Джага, Песочных Таракав, Таракав-Нуи и Кума Нуи. Кроме этого, Темплар рассказали о работе над Капурой - странным матораном, который двигаясь очень медленно, мог перемещаться на большие расстояния. На раскадровках, которые иллюстрируют блог мы видим прототип анимации перед финальной битвой и после. Перевод записи блога читайте в полной версии новости.

Дополнительные страницы из промо-комикса Легенда о Бионикл: Вызов рахи, который выдавался в Макдональдсе вместе с Тохунга в 2001 году.

Перевод и оформление - ivanproff.

Арты персонажей и врагов из игры Bionicle Legend of Mata Nui.

Буклет на русском языке, рассказывающий сюжет Бионикл с 2001 по 2003 годы. Выдавался в одно время в магазинах Лего.

Официальные постеры Тоа Мата, Тохунг и Тураг

Автор - К.А. Хапка;
Перевод - Е. Федоров.

Давным-давно Великий Дух царил на древней земле Мата Нуи, защищал ее от бед. Но проснулись силы зла, и пришла тьма. И когда казалось, что все погибло, явились шестеро бесстрашных героев. Эти отважные воины были Повелителями Стихий, и была у них одна цель - искоренить зло. Одержат ли они победу, или остров Мата Нуи навечно останется во мраке ночи?

Официальные обои Бионикл 2001 года